Дефиниции.
„Ducati“ означава Ducati Motor Holding S.p.A. – Дружество с едноличен акционер – Дружество, предмет на дейностите по управление и координация на AUDI, Via Cavalieri Ducati n. 3, Болоня, Италия. „Сайт“ означава уебсайтът www.ducati.com, притежаван и управляван от Ducati. „Потребител“ или „Вие“ означава всеки посетител или потребител на сайта.
Секциите на сайта се управляват директно от Ducati или от трети страни, всеки път изрично посочени. Това споразумение описва правилата и условията, свързани с използването на сайта и продуктите и услугите, достъпни чрез този сайт. Тези правила и условия описват отговорностите на потребителя и, наред с други неща, те ограничават отговорността на Ducati. Преди да използвате сайта, моля, прочетете внимателно цялото това споразумение. С ДОСТЪП ДО НЯКАКВА ЧАСТ ИЛИ ОБЛАСТИ ОТ САЙТА, ПОТРЕБИТЕЛЯТ СЕ СЪГЛАСЯВА ДА БЪДЕ ПРАВНО ОБВЪРЗАН С ТЕЗИ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ И ДА ГИ СПАЗВА. АКО НЕ СТЕ СЪГЛАСНИ С НЯКОЯ ЧАСТ ОТ ТЕЗИ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ, НЕ ВИ Е РАЗРЕШЕНО ДА ИЗПОЛЗВАТЕ САЙТА.
Известие за авторски права.
Потребителят потвърждава, че информация, данни, софтуер, снимки, графики, видео, тапети, шрифтове, графики, музика, звуци, изображения, илюстрации, дизайн, икони, текстове и други материали на сайта са защитени с авторски права на Ducati и/или трети страни върши работа. Дублиране, възпроизвеждане, дори и частично, изтегляне, съхранение, публикуване или разпространение по какъвто и да е начин и като цяло всякакви действия на разпореждане или използване на информация или материал, извлечени от този сайт, във всички форми, чрез медии и технологии, които сега съществуват или са разработени в бъдеще, са забранени, ако не е изрично указано противното.
Известие за търговска марка.
„Ducati“ и „Ducati Corse“ са фигуративни и нарицателни търговски марки на Ducati Motor Holding S.p.A., тъй като лога, използвани в сайта, са регистрирани от Ducati Motor Holding S.p.A. Търговските марки и лога на трети страни, използвани в сайта, са изключителна собственост на съответните собственици. . Използването и възпроизвеждането под каквато и да е форма и начин на тези търговски марки и лога са забранени.
Приемлива употреба.
Потребителят може да използва сайта само за извършване на легитимни операции и не може да използва сайта за извършване на спекулативни, фалшиви или измамни операции. Освен ако не е изрично посочено друго от Ducati, която и да е част или раздел от сайта, информацията и материалите, налични в сайта, са само за лична и некомерсиална употреба. Потребителят декларира, че е пълнолетен (18 години) и във всеки случай на достатъчна законова възраст, за да създаде обвързващи правни задължения за всякаква отговорност, която Потребителят може да понесе в резултат на използването на този сайт от негова страна, и във всеки случай на повече от 14 години. Ако не, потребителят няма право да използва сайта. Нарушение на закона е да се правят предложения за договор с фалшиво име или с невалидна кредитна карта. Измамните потребители ще бъдат преследвани с пълната строгост на закона.
Гаранции.
С изключение на изричните писмени конкретни гаранции на производителя или доставчика, всички продукти и услуги, достъпни чрез този сайт, се предоставят на база „както е“, „както е налично“ без гаранции от какъвто и да е вид, изрични или подразбиращи се. Без да се ограничава горното, не се дава никаква гаранция или гаранция (i) че потребителят ще получи най-ниската налична пазарна цена за стоки или услуги, достъпни чрез сайта (ii) че използването на сайта ще бъде без грешки, (iii) по отношение на резултатите, които могат да бъдат получени от използването на сайта, или (iv) по отношение на точността, надеждността или качеството на всеки продукт, информационно съдържание, услуга, съвет или стоки, предоставени или налични чрез сайта. Потребителят изрично се съгласява, че използването на сайта е на негов собствен риск.
Характеристики на продукти и услуги.
Ducati се ангажира с достъпността, включително на своя уебсайт. Ако изпитвате затруднения, моля, свържете се с contactus@ducati.com. Сайтът може да бъде достъпен от потребители от цял свят и може да съдържа препратки или кръстосани препратки към продукти и услуги, които не са налични или са забранени в страната на потребителя. Наличието на такива препратки не означава, че Ducati възнамерява да предостави в държавата Потребител такива продукти и услуги или че такива продукти и услуги могат законно да се използват в страната Потребител. Ducati си запазва правото, без предварително известие, да прекрати продукти или услуги или да промени техните спецификации по всяко време, без да поема никакви задължения. Всички продукти и услуги, изрично предназначени за продажба на сайта, са за продажба и употреба само в изрично посочените страни. Спецификациите и наличността на продукти и услуги може да варират в различните държави в зависимост от местните закони.
Всички продукти и свързаните с тях технически данни, както и илюстрации, съвети и информация, достъпни чрез този уебсайт, се предоставят на база „както е, както е налично“ без гаранции от какъвто и да е вид, изрични или подразбиращи се. Такава информация, която се актуализира постепенно, има само индикативна стойност и не е обвързваща за Ducati. Ducati няма да носи отговорност за грешки в копирането и/или превода.
Не всички цветове и/или версии са налични във всички страни. Ducati си запазва правото да прави промени и подобрения на който и да е продукт без задължение за предварително известие или да извършва такива промени на вече продадени продукти. Допълнителни спецификации на продукта са в ръководството на собственика на всеки модел. Представените продукти не са окончателни версии и следователно могат да претърпят както малки, така и съществени модификации по преценка на Ducati и без предварително известие.
МОЛЯ, ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ, ЧЕ МНОГО СТРАНИ ЗАБРАНЯВАТ ВНОСА, РЕГИСТРАЦИЯТА И/ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ИЛИ ПРОДУКТИ, КОИТО НЕ СА ПРОИЗВЕДЕНИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ТЕХНИТЕ МЕСТНИ СПЕЦИФИКАЦИИ. За повече подробности, моля, свържете се с вашия местен надежден дилър на Ducati.
Общо ограничение на отговорността.
Информацията, софтуерът и услугите, включени в или достъпни чрез сайта, може да включват неточности или грешки. Периодично се правят промени в информацията. Ducati и/или съответните му доставчици могат да правят подобрения и/или промени в сайта/услугите по всяко време. Ducati и/или съответните му доставчици не правят никакви декларации относно пригодността, надеждността, наличността, навременността, липсата на вируси или други вредни компоненти и точността на информацията, софтуера, услугите и свързаните графики, съдържащи се в Сайта/услугите за каквато и да е цел. В никакъв случай Ducati и/или неговите доставчици не носят отговорност за каквито и да било преки, непреки, наказателни, случайни, специални, последващи щети или за каквито и да е щети, включително щети за загуба на използване, данни или печалби, произтичащи от или, в начин, свързан с използването или изпълнението на сайта/услугите, със забавянето или невъзможността да се използва сайтът или свързаните с него услуги, предоставянето или невъзможността да се предоставят услуги или за каквато и да е получена информация, софтуер, продукти, услуги и свързани графики чрез Сайта. В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ DUCATI НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ЕВЕНТУАЛНИ ЩЕТИ, ЗАГУБИ, НЕИЗПЪЛНЕНИЕ, ПРИЧИНЕНИ ОТ УСЛУГИ ИЛИ РАЗДЕЛИ НА САЙТА, КОИТО НЕ СЕ УПРАВЛЯВАТ ДИРЕКТНО ОТ НЕГО. В никакъв случай Ducati и неговите директори, служители, служители или сътрудници не носят отговорност за каквито и да било наранявания, загуби, претенции, щети или всякакви специални, примерни наказателни, случайни или последващи щети от всякакъв вид, основаващи се на договор, непозволено увреждане или в противен случай, което произтича от или по някакъв начин е свързано с използване на сайта, което не е в съответствие с тези правила и условия, дори ако Ducati е бил уведомен за възможността от такава щета. Ако, независимо от гореизложеното, Ducati бъде установено отговорно за каквито и да е загуби или щети, свързани с използването на сайта, Потребителят приема и се съгласява, че отговорността на Ducati в никакъв случай няма да надвишава потребителската такса (ако има такава) за използването на сайта. .
Всички приложими снимки показват професионални ездачи на контролирана писта. Никога не опитвайте каквото и да е действие, което може да бъде потенциално опасно за вас или за други участници в пътя и пистата.
Трети лица.
Ако използвате сайта, за да подадете поръчка за покупка или да направите резервация за или от името на трета страна („Трета страна“), Вие носите отговорност за всяка грешка в точността на предоставената информация, свързана с такова използване. В допълнение, Трябва да информирате Трета страна за всички правила и условия, свързани с използването на сайта и с покупката и резервацията на продукти и услуги, включително всички приложими правила и ограничения, както и за всички функции на продукти и услуги. Всеки потребител, използващ сайта за или от името на трета страна, се съгласява да обезщети и предпази Ducati от и срещу всякакви задължения, загуби, щети, съдебни дела и искове (включително разходите за защита), свързани с неуспеха на третата страна или потребителя да изпълни някое от неговите задължения, както е описано по-горе.В случай че третата страна доведе до неизпълнение, потребителят ще бъде пряко отговорен за всяка изпратена поръчка за покупка или резервация, включително всички свързани разходи, такси и задължения.
Връзки към други уеб сайтове и услуги.
Сайтът съдържа препратки към продукти и услуги, предоставени от трети страни, или връзки към уеб сайтове на трети страни. Ducati не гарантира и не поема никаква отговорност за точността или пълнотата на информацията и съдържанието, предоставени от тези трети страни или включени в уеб сайтовете на тези трети страни. Ducati не носи отговорност за съдържанието, наличността, функционирането или представянето на който и да е друг уеб сайт, към който Сайтът може да бъде свързан или от който може да бъде достъпен Сайтът.
ХИПЕРВРЪЗКАТА КЪМ НАЧАЛНАТА СТРАНИЦА НА ТОЗИ САЙТ МОЖЕ ДА БЪДЕ СЪЗДАДЕНА ПРИ ПИСМЕНА ИСКАНЕ, ИЗПРАТЕНО ДО DUCATI. DUCATI СИ ЗАПАЗВА ПРАВОТО ДА ОТКАЖЕ РАЗРЕШЕНИЕТО, В СЛУЧАЙ, ЧЕ ВРЪЗКАТА, ПО НЕГОВО ИЗОБРАЖЕНИЕ, МОЖЕ ДА ПРЕДСТАВЛЯВА ЩЕТИ ЗА САМАТА DUCATI (ВКЛЮЧИТЕЛНО ЩЕТИ НА ОБРАЗА И РЕПУТАЦИЯТА). ДЪЛБОКИ ВРЪЗКИ ИЛИ РАМКИ, НАПРАВЕНИ ЗА ДА ИЗБЯГНЕ РАЗПОЗНАВАНЕТО НА АВТОРСТВОТО НА СЪДЪРЖАНИЕТО, СА ИЗРИЧНО ЗАБРАНЕНИ.
Защита на поверителността.
Ducati се ангажира да зачита поверителността и сигурността на потребителите. Данните, които потребителят в крайна сметка ще изпрати на Ducati чрез сайта, ще бъдат обработени с максимално внимание и с всички инструменти, необходими за тяхната сигурност, в пълно съответствие с италианското законодателство за защита на личните данни. За да активира същите специфични функции, сайтът може да използва бисквитки. Потребителят може, по свое усмотрение, да бъде информиран от своя браузър или да попречи на браузъра си да приема бисквитки, променяйки конфигурацията на браузъра.
Съдържание и раздели на трети страни.
Сайтът включва секции, статии и като цяло материали, управлявани или предоставени от трети страни. Ducati не носи отговорност за законосъобразността, достоверността, точността, пълнотата или всяка друга характеристика по отношение на съдържанието на този материал или на секциите на сайта, управлявани от тези трети страни. Отговорността за съдържанието на този материал или разделите на сайта, включително собствеността и легитимността на използването на текст, изображения, снимки, музика, клипове или всичко останало, е изключителна отговорност на цитираната трета страна. Всички претенции относно съдържанието на материала или на разделите на сайта, управлявани или предоставени от трети страни, трябва да бъдат насочени изключително към съответните автори или доставчик.
Показания и оплаквания.
Ако достатъчно мотивирано искане е изпратено писмено или по електронна поща до Ducati, Ducati своевременно ще премахне материала, публикуван на сайта, което ще доведе до собственост на страни, различни от автора на материала или посочения доставчик на раздел, които могат законно да претендират за права или интереси към материала или неговото съдържание, или ако материалът или неговото съдържание увреждат интерес или право, защитено от закона, или ако материалът или неговото съдържание нарушават закона.
За всяка заявка, индикация или оплакване, моля, пишете на:
Ducati Motor Holding S.p.A., чрез Cavalieri Ducati n. 3, 40132, Болоня, Италия. Факс: + 39 051 6413879 Електронна поща: contact_us@ducati.com
Прекратяване на ползването.
DUCATI МОЖЕ ДА ПРЕКРАТИ ИЛИ ПРЕКРАТИ ДОСТЪПА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ДО ЦЯЛИЯТ ИЛИ ЧАСТ ОТ ТОЗИ САЙТ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ, БЕЗ ПРЕДВЕСТИЕ И ПО СВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ.
Цялостно споразумение.
Тези правила и условия представляват цялото споразумение между вас и Ducati относно използването на сайта от ваша страна и заместват всички предишни изявления или представителства. Потребителят декларира, че е информиран, че закупуването или резервирането на продукти или услуги, предоставянето на определени услуги или конкретни части от сайта се уреждат от допълнителни законови и/или договорни ограничения, както са публикувани на сайта. DUCATI МОЖЕ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ, ПО СВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ, ДА МОДИФИЦИРА ТЕЗИ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ И ДА ПУБЛИКУВА НОВИТЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ НА САЙТА. НОВИТЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ЩЕ БЪДАТ В СИЛА ОТ МОМЕНТА, КАТО ЩЕ БЪДАТ ПУБЛИКУВАНИ НА ТОЗИ САЙТ. ИЗПОЛЗВАНЕТО НА САЙТА ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ ЩЕ СЕ УРЕЖДА ОТ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ, ПУБЛИКУВАНИ НА САЙТА В МОМЕНТА НА ИЗПОЛЗВАНЕ.
Разделимост.
Всяко заглавие на клауза, използвано тук, е само за удобство и по никакъв начин не засяга тълкуването на тези правила и условия. Ако някоя клауза или част от нея бъде счетена за невалидна, защото противоречи на приложими законови разпоредби, всички други условия на всяка такава клауза или част от клауза остават в пълна сила и действие.
Тези правила и условия са съставени на италиански и английски език. В случай на несъответствие между двата текста или съмнения относно тълкуването им, италианският ще надделее.
Приложим закон и юрисдикция.
ТЕЗИ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ЩЕ СЕ УПРАВЛЯВАТ И ЩЕ СЕ ТЪЛКУВАТ В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС ЗАКОНИТЕ НА БЪЛГАРИЯ. Всички спорове, произтичащи от тези правила и условия, ще бъдат предмет на изключителната юрисдикция на съда на София, България. За всичко, което не е изрично предвидено тук, в сила са разпоредбите на българското законодателство.